Attività interattive per migliorare le tue abilità linguistiche
Italiano e musica: Che vuoi che sia! Per imparare l’italiano in musica con un metodo coinvolgente e divertente abbiamo preparato delle attività interattive che ti aiuteranno a migliorare le tue abilità linguistiche. Conosci la canzone “Che vuoi che sia” di Irama? “Il messaggio della canzone è che l’amore dura in eterno e non si arrende mai”, ci racconta l’autore. Ogni volta che la canta davanti ad un pubblico, Irama rivive le emozioni che ha provato al momento della scrittura del testo. (Fonti: Youtube, Wikipedia, Loescher Editore, Google Play Music)
Che vuoi che sia è un’ espressione molto usata dagli italiani. Sai cosa significa? Viene usata per sdrammatizzare , per sminuire la grandezza di un problema. Vuol dire “non è niente, non importa davvero” o “non è un grosso problema”. In inglese “it doesn’t really matter” o “it’s not a big deal”. Facciamo alcuni esempi!
Esercizio 1. Inserisci i verbi. Ascolta la canzone ed inserisci i verbi mancanti, poi controllali con questo video col testo.
____________ un ragazzo in una sala d’attesa
Con qualche rosa in mano, come in un film
____________ che ____________ una bella sorpresa
Ma lui ____________ogni giorno lì
Mi ____________lei
Dentro una stanza che ____________
____________ “Fermo non ____________, dai non mi ____________
____________ ancora queste occhiaie, non ____________truccata”
Ma lui non ____________ di ____________mentre ____________
____________ un bacio così lungo che ____________ sera
Se c’ ____________una cosa che ____________
____________che chi ____________ non si ____________ mai
____________ un viaggio, che ne ____________?
____________ le cicatrici, strade di Parigi
Le lacrime e il Tamigi, ____________ lì a fianco a te
E ____________ che passerà
RIT. : Che vuoi che ____________
Ti ____________ un’altra volta
____________ via
Il cielo in questa stanza ____________ te
Non ____________ che va meglio qui con me
Mi ____________ io cura di te
____________ un ragazzo in una sala d’attesa
Con qualche rosa in mano, come in un film
____________ che ____________un’altra bella sorpresa
Ma lui ____________ ogni giorno lì
Io che non ____________ al paradiso
Né a storie inventate
Ma di una cosa ____________ certo
E un po’ mi ____________conforto
Che due persone non ____________ ____________
Finché ____________ il ricordo
E poi ____________ un po’ di giorni lo ____________ ancora
Se qualche volta il tempo ____________ e ____________ via una storia
____________ solo quella stanza vuota
E a terra qualche petalo ____________ da una rosa
Dai non ____________, ____________la brava
Davvero non ci ____________che tu te ne ____________ già ____________
C’____________ancora il tuo profumo nella stanza
Non____________ ____________ lontana, ma ____________
RIT.: 2vv
Esercizio 2. Il Congiuntivo . La parola congiuntivo vuol dire che congiunge. Il congiuntivo unisce infatti due frasi di cui una dipendente dall’altra (principale e dipendente), come ad esempio Che vuoi che sia! Il nostro esercizio interattivo è pensato apposta per te per ripassarlo insieme!
Esercizio 3. Modo congiuntivo o modo indicativo? Scegli il verbo corretto in queste frasi:
Esercizio 4. Pronomi diretti e indiretti. Nella canzone di Irama ne hai trovati molti, ad esempio “lo rividi, mi dà, credimi…” . Completa le frasi col pronome corretto.
Continua a seguire la nostra rubrica dell’italiano in musica sul nostro blog : troverai sempre delle nuove canzoni con altri esercizi per continuare a studiare l’italiano . Impara l’italiano con le canzoni insieme a noi, è divertente e coinvolgente!